私たちの想い
ポルトガルへの共通の情熱
Origem Portugalは、ひとつの国とその文化、そしてそれを形づくる人々への情熱で結ばれた3人の仲間、Those Three Guysから始まりました。
ポルトガルを旅する中で、私たちはオリーブ農家、小さな生産者、職人、そして何世代にもわたって技を磨いてきた家族経営の事業者たちと出会いました。オリーブ畑やユニークな特産品、そして完成品をはるかに超える物語に出会ったのです。Origem Portugalを通じて、私たちは現地の人々と、ポルトガルの暮らし方を大切に思うすべての方々との架け橋を築いています。丁寧に選び、自らの手でお届けし、それぞれの産地と深く結びついた品々です。多くの特別なものの背後には、味や形以上のもの、つまり風景、家族、そして物語があるのですから。
3人の仲間。ひとつの原点、ポルトガル。
地域に根ざした本物の味
本物の品質は、伝統、職人技、自然が出会うところから始まります。私たちの地域の特産品は、本物の味わいと、それを心を込めて作る人々の情熱を体現しています。どの製品にも産地の証が刻まれており、地域の素材、昔ながらのレシピ、職人の技、そして自然への深い敬意によって形づくられています。
フェアネスとサステナビリティ
高品質な食品やポルトガルの手作り製品は、時間と経験と職人技によって生まれます。公正な条件があってこそ、小さな家族経営の事業者や職人たちがこの知恵を受け継ぎ、サステナブルに仕事を続けていくことができます。
どこから来たのかを知ること
たとえばポルトガル産エキストラバージンオリーブオイルのように、製品がどこから来たのか、誰が作ったのか、どのように作られたのかを知ることで、私たちが口にするものへの感謝がより深まると信じています。私たちにとって、このつながりは製品だけにとどまりません。
ポルトガルのオリーブの木オーナー制度を通じて、本物のポルトガルのオリーブの木と、そしてその木を通じて、この国とそこに暮らす人々、そしてその伝統と、個人的なつながりを築く機会をお届けしたいと考えています。
だからこそ私たちにとって、原点は単なるマーケティング用語ではありません。すべての物語が始まる場所なのです。
Origem Portugal
製品、物語、風景、そしてそれを形づくる人々を通して、ポルトガルをより深く知っていただくためのご案内です。
- 原点を知ることが、つながりを生む
- つながりが、感謝を生む
- 大切に思うものを、私たちは守る
